Printemps à Paris.

[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2387″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_column_text]

身為一個色彩無能的黑白女子，每次來到巴黎都賓至如歸，巴黎人的單色質感穿衣風格，讓我有種歸屬感。不過這次終於在溫暖的春天造訪巴黎，藍天白雲，遍地開花的巴黎伴隨著瀰漫在四處的甜點香氣，突然點燃了我對色彩的靈感。由於個人性向所致，我並不想變身為糖霜蛋糕或馬卡龍拼盤，所以在材質的選擇上，我用了甜美度稍低的，皮。

義大利向來以皮製工業聞名，上至名牌下至設計師品牌，在皮質的選擇或運用上都是世界第一，真沒在唬人。這次我特別挑了三個專做皮件的新品牌，皮衣、皮裙、皮包，儘管走在巴黎街頭，還是可以很有米蘭味，儘管玩弄色彩，還是要穩穩重重的。如果要問我在米蘭學到什麼，大概就是如何若無其事又穩紮穩打的使用色彩，還在學就是了，哈哈。

As a black and white kind of girl, every time I come to Paris it feels like home. The way parisian style themselves with simple color gives me a welcome kind of feeling haha. Only this time, don’t know if it’s finally that I visited Paris in Spring or what, I felt so inspired by the blue sky, blossom, and the scent of sweets in the air. I decided to go with colors. Even though I changed my mind I still didn’t want to be a cake with icing on top or a plate of macaron. The perfect resolution is to use a not that cute texture, leather.

Being a leather lover always, I love the leather industry in Italy. I choose 3 new designer brands to style my colorful look, Liven for the jacket, Benedetta Bruzziches for bag, and Vladimiro Gioia for my weave skirt. I brought the Milanese style to the street of Paris but never girly. Because one of the styling skills that I learned in Milan is to play your colors in a decent way. Well, am still learning.[/vc_column_text][vc_single_image image=”2375″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2373″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2380″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2381″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”2372″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”2376″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2379″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2374″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2385″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2378″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][vc_single_image image=”2382″ img_link_target=”_self” img_size=”full”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

享受完香氣四溢的巴黎，也別忘了看看好的設計！點擊圖片進入品牌官網瞧瞧喲:)
Don’t forget to click on the following picture to enter the Websites of those fabulous brands:)

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_single_image image=”2388″ img_link_target=”_self” img_size=”full” img_link=”http://www.benedettabruzziches.com/”][vc_column_text]Benedetta Bruzziches,一個充滿玩味的設計師皮件品牌。Benedetta喜歡將她的天馬行空實踐在設計中，天上的雲，童話故事裡的魔鏡，甚至賭場裡的骨牌都是她的靈感來源。如果你在尋找主角級的包款，一定要瞧瞧她的設計。順道一題，Benedetta也發表了最新的男包系列，她跟我說，她實在對男生的包包沒什麼概念，只覺得一定要放得下很多不同的東西，當然還有女友的包包，哈哈！所以他用郵差包的概念，變出一系列，其實我也很想要的男包款。
Benedetta Bruzzihes, one playful brand that once you see it you will never forget. I love the way she makes a dream come true. You can hold a piece of cloud, the mirror from the fairy tale or a domino from the casino in your hand! It’s definitely an accessory that plays the main role on you. What’s more, now she creates men’s bag too! She told me that in her mind a man brings lots of things everyday, and he should also carry his lovely girl’s clutch as well. So she design the men’s bag based on a postman’s bag, and frankly speaking, I want that for myself too.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”2389″ img_link_target=”_self” img_size=”full” img_link=”http://www.liven.eu/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”2390″ img_link_target=”_self” img_size=”full” img_link=”http://www.liven.eu/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”2391″ img_link_target=”_self” img_size=”full” img_link=”http://www.liven.eu/”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]Liven, 來自義大利中部托斯卡尼的年輕皮衣品牌，第一次遇見這個品牌是在巴黎的Tranoi服飾展，愛皮如我簡直一見鍾情。我喜歡他拼接皮衣的手法，還有用皮去設計其他造型的外套像是風衣，軍外套等。用簡單的配色和有趣的面料處理，為義式皮衣注入一股優雅的新潮流。
Liven, a new designer label from middle Italy, Toscana. I fell in love with this elegant edgy brand immediately when I first saw it in Tranoi. Love the way they play collage with different textures and to use leather in a fresh silhouette like trench coat and parka.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”2392″ img_link_target=”_self” img_size=”full” img_link=”https://www.facebook.com/pages/Vladimiro-Gioia/134061750005581″][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_single_image image=”2393″ img_link_target=”_self” img_size=”full” img_link=”https://www.facebook.com/pages/Vladimiro-Gioia/134061750005581″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]最後，就讓這個非常起肖的毛皮品牌Vladimiro Gioia來作結吧。怎麼說起肖，此品牌以Anna Dello Russo為首，到2NE1的造型師都是死忠愛用者，相信不需要更多的佐證來說明這是如何發瘋的牌子。設計師Vladimiro不僅喜歡挑戰自己的極限，更愛挑戰材質和色彩的極限，毛和皮對他來說就是鐵和血，共譜出滂沱的，革命般的交響曲。
Last but never the least, let me introduce this crazy brand Vladimiro Gioia to you. Actually I’d like to describe it by using the word “MAD”. How mad is it? The maddest fashion Icon Anna Dello Russo and Kpop group 2NE1 are all fans of Vladimiro Gioia. There’s no extreme in this leather and fur label.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

WHAT I WAS WEARING

Sunglasses Spektre

Coat Liven

T shirt H&M

Skirt Vladimiro Gioia

Bag Benedetta Bruzziches

Shoes Zara

Photo by Eliana Kuo

Styling and Editing by Yu Lee

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]